CD-Cops becomes a known term
CD-Cops is mentioned on the German website www.dascomputerlexikon.de -an excellent site for all sorts of computer related information.
From Das Computerlexikon:
CD-Cops kopierschutz CD-ROM. Ein mit CD-Cops geschütztes Programm ermittelt beim Start die Lesegeschwindigkeit bestimmter Dateien auf der CD-ROM. Dieser Wert ist abhängig von der genauen Anordnung der Dateien auf der CD-Oberfläche. Auch bei einer 1:1-Kopie kann es hier Unterschiede zwischen gepresstem Original und gebrannter Kopie geben. Nur wenn der Wert dem Original entspricht, startet das Programm. Dieser Schutz ist bislang nicht zu umgehen.
Here's a rough translation, for those of you whose German is weak.